Ela deu à luz um menino.- 그녀는 남아를 낳았다.

luz 는 빛을 뜻합니다.
luz da lua 하면 달빛. luz do sol 하면 햇빛이라는 뜻입니다.
“촛불아래 저녁을 먹었다”는 다음과 같이 표현합니다.
Nós jantamos á luz-da-vela

그러면 dar à luz 는 무슨뜻일까요? 이것은 아이를 분만하다라는 뜻입니다.

Ela deu à luz gêmeos – 그녀는 쌍둥이를 분만했다.

 

***

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: