“열다” 라는 동사이다. 과거분사는 불규칙으로 ” aberto ” 이다.
Ele abriu a porta e saiu com facilidade. – 그는 문을 열고 쉽게 나갔다.
Ela abriu um presente – 선물을 뜯었다
A professora abriu um envelope. – 선생님이 봉투를 열었다.
O soldado abriu uma lata. – 군인이 깡통을 땃다.
Meu pai abriu um bar em São Paulo. – 나의 아버지는 쌍빠울로에 바를 개업했다.
O clube não abre às segundas. – 클럽은 월요일에는 안연다.
O tempo abrirá amanhã. – 내일 날씨가 개일겁니다.
Deixa a porta aberta. – 문을 열어 놓아라.
Num abrir e fechar de olhos. – 눈 깜빡할사이.
O avião passou num abrir e fechar de olhos. – 비행기가 눈깜빡할사이에 지나갔다.