Monthly Archives: November 2011

farol 이라는 단어는 여러가지의 뜻이 있습니다. 우선 첫번째로 “등대”를 의미합니다.   또 이단어는 쌍빠울로에서는 교통 신호등을 가르키기도 합니다.   빨간불은 “farol vermelho” 파란불은 “farol verde”  그리고 노란불은 “farol amarelo” 라고 씁니다. 또한 자동차의 헤드라이트를 말하기도 합니다.   간혹 밤에 주차할때 깜박해서 … Continue reading →

A ficha demorou a cair. A ficha 는 주소나 간단한 정보를 적어놓는 카드입니다. 또는 카시노에서 쓰는 칩을 의미합니다. 그러나 위의문장에서는  공중전화를 걸때쓰는  토큰을 말합니다. 전화를 걸때 토큰을 넣고 토큰이 떨어지면 통화를 시작할수 있지요.(요새는 토큰을 사용하는 공중전화를 보기 힘들지만). A ficha … Continue reading →